{"id":18335,"date":"2022-09-06T11:31:40","date_gmt":"2022-09-06T09:31:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ggm.gda.pl\/?p=18335"},"modified":"2024-07-26T12:14:29","modified_gmt":"2024-07-26T10:14:29","slug":"gunter-grass-the-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/18335\/gunter-grass-the-collection\/","title":{"rendered":"G\u00fcnter Grass. The Collection"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Opening: 16.09.2022, 18.00-20.00
Date: 16.09-13.11.2022
Venue: 4G, ul. Szeroka 37
Curator: Maria Sasin
Visual identification: Anna Witkowska
Opening hours: Tue-Sun Noon-6 PM<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This year marks the 95th birth anniversary of G\u00fcnter Grass, once a resident of Gda\u0144sk and a winner of the Nobel Prize in Literature. We are now remembering this outstanding figure by presenting a selection of his visual works from the collection of the Gda\u0144sk City Gallery. His artistic prints and sculptures, so well-known to Gda\u0144sk art viewers, will be joined by two watercolours, unknown to a wider audience, created in the 1990s. One of them features a field of yellow rapeseed, stretching to the horizon, similar to that which blooms in Kashubia and \u017bu\u0142awy regions in May.\u00a0 The other, depicting „blue” herrings, accompanied a volume of poems written by Grass.<\/p>

\u00a0<\/p>

At his exhibition, we will find familiar motifs, recurring in his literary and artistic works \u2013 there is a turbot, there are mushrooms and mice, a fire-bellied toad and a snail, there are women and fairy tales. In the notebook\/notepad accompanying the exhibition, Andrzej Fac writes about what inspired Grass: „It was his strong passion for the things of this world, suffused by a feeling that what is simple and natural is both extraordinary and fascinating, or \u2013 at least \u2013\u00a0can become so through an act of artistic creation\u201d.<\/p>

\u00a0<\/p>

On the occasion of Grass\u2019s birth anniversary, a versatile artist whose works have received numerous scholarly studies, one could say a monumental figure, we want to bring him closer from a slightly different, more personal side. As President Pawel Adamowicz saw him in the introduction to the collection catalogue, published by GGM in 2016: When I enter the Gallery and look at Grass\u2019s graphics and drawings, when I touch his sculptures, I can see his hand and the inseparable pipe with the wisp of smoke floating around it, I can see his face, born on our land, I can hear his voice, building up tales from which a world seen in a unique way, characteristic for him, revealing that which others fail to see, emerges.<\/p>

\u00a0<\/p>

We will be able to hear G\u00fcnter’s voice can be heard in Ma\u0142gorzata \u017berwe’s documentary radio play „Mr. Grass Gda\u0144sk (Re)Visits to Gda\u0144sk” when, among other things, he mentions the Nobel Prize he received with his characteristic distance and irony. The radio play was created from audio materials collected by Malgorzata \u017berwe during G\u00fcnter Grass’ visits to Gda\u0144sk, which he made over the course of a dozen or so years, starting in 2000. A different perspective on Grass can be read in Marcin Dymiter’s sound work entitled „Three Places” which reminds us that what played a key role for Grass in his work, next to the „richness of this world”, was his birthplace, namely\u00a0 Gda\u0144sk. Dymiter created compilations of sounds from Grass\u2019 beloved Wrzeszcz, L\u00fcbeck and Behlendorf where he lived until the end of his life. The exhibition of Grass’ original works will be complemented by archival materials collected during the Grassomania festival, which took place in Gda\u0144sk for many years, and of which its hero was, actually, a frequent guest.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Partners:<\/p>

Stowarzyszenie G\u00fcntera Grassa w Gda\u0144sku, Dom G\u00fcntera Grassa w Lubece, Gda\u0144sk Miasto Literatury<\/p>

\u00a0<\/p>

Honorary Patronage:<\/p>

Konsulat Generalny Niemiec w Gda\u0144sku<\/p>

\u00a0<\/p>

Media Partners:<\/p>

Notes Na 6 Tygodni, Magazyn Linia, Presti\u017c Magazyn Tr\u00f3jmiejski, gdansk.pl, tr\u00f3jmiasto.pl<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Opening: 16.09.2022, 18.00-20.00Date: 16.09-13.11.2022Venue: 4G, ul. Szeroka 37Curator: Maria SasinVisual identification: Anna WitkowskaOpening hours: Tue-Sun Noon-6 PM This year marks the 95th birth anniversary of G\u00fcnter Grass, once a resident of Gda\u0144sk and a winner of the Nobel Prize in Literature. We are now remembering…<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":18345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[111],"tags":[97],"class_list":["post-18335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-4g-en","tag-single-photo"],"acf":{"data_rozpoczecia":"20220916","data_zakonczenia":"20221113","miejsce":"4G"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18335"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27001,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18335\/revisions\/27001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggm.gda.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}